Je n'ai pas beaucoup de temps pour répondre très explicitement *toute rose xD* mais je peux d'ja te dire que...
Pop up: Layout dans un pop-up, il y a une page où se trouve un lien et c'est lorsqu'on touche le liens en lui même que la page arrive..
Je ne m'y connait pas bcp pour celui ci ^^''
Div : Créé avec des Div (sortes de calques), il est utilisé principalement avec des logiciels tels que Dreamweaver ou avec du Php à ma connaissance, si non, il n'est pas très pratique niveau menu (il me semble ...)
Frame : Grace à une scrollbar, les sites en I-frame sont composés de plusieurs parties, donc principalement une seule avec scrollbar, permettant d'afficher les pages dans le centre uniquement, et ce, sans toucher le menu directement.
Table : Ressemblants aux div, ils sont également pas pratiques pour des grands sites, il faut mieux les utiliser avec du php ^^'' et il est composé d'une partie menu (voir deux, de chaque coté) et d'un centre. Il ressemble ennormément à un tableau (d'où le nom)
=)
Voila, en espérant t'avoir aidé ^^
Zoubi'
Cynth